འདི་རིང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༤ ཟླ་བ ༡༢ ཚེས་ ༠༤ དེ་རིང་རེས་གཟའ་ཕུར་བུའི་ཉིན། འབྲུག་སྤ་རོ་དཔལ་རི་པདྨ་ཆོས་གླིང་བཤད་གྲྭའི་ དཔེ་ཁྲིད་རྣམས་མཚམས་འཇོག་ལེགས་པར་གནང་ཞིང་། དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཐོས་བསམ་གནང་བའི་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི་དགེ་བ་རྣམས་བསྔོ་བ་དང་སྨོན་ལམ་གྱིས་རྒྱས་བཏབ་ཅིང་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་དང་བཀྲ་ཤིས་ཚིག་བཟང་གིས་མཐའ་བརྒྱན་ཏེ་མཚམས་འཇོག་གནང་ཡོད་པ་དང་། དགེ་རྒན་དང་སློབ་ཕྲུག་ལྷན་དུ་སྒྲོན་པའི་འདྲ་པར་འགའ་གཟིགས་འབུལ།
Today, December 4, 2024, on Wednesday, the teaching sessions at Paro Padma Choling Monastic College in Bhutan were successfully concluded. The virtuous deeds of listening to and contemplating the holy Dharma at the beginning, middle, and end were sealed with dedication and aspiration prayers. The event was concluded with prayers for the flourishing of the teachings of the Early Translation period and auspicious verses of excellence. A few photographs of the teachers and students together are presented for viewing.
今天，2024年12月4日（星期三），不丹帕羅貝里。貝瑪佛學院的教學課程圓滿結束。從開始、中間到結束，學習與思考佛法的功德都以迴向和祈願文作為圓滿的總結。並以弘揚前譯時期教法的祈願和吉祥偈文圓滿閉幕。同時，也附上部分師生合影以供觀賞。
Social Plugin