འབྲུག་རྒྱལ་བཞི་པ་ ༧ འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གི་ སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ཚིག

༅། །གཏེར་ཆེན་པདྨ་གླིང་པའི་གདུང་རྒྱུད་ལས་འཁྲུངས་པའི་དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ནོར་བུ། ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་  སྐྱབས་མགོན་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་རྣམ་སྤྲུལ་  འབྲུག་མི་ཡོངས་ཀྱི་  སྤྱི་གཙུག་གི་ཉི་ཟླ་  དྲིན་ཅན་གྱི་ཕམ་ ཡབ་རྗེ་དམ་པམི་དབང་འབྲུག་རྒྱལ་བཞི་པ་ ༧ དཔལ་འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གི་སྐུའི་ འཁྲུངས་སྐར ་ཉིནམ་ལུ་ སྤ་རོ་ཆུ་བྱ་ཁ་དཔལ་རི་པདྨ་ཆོས་གླིང་གི་ཆོས་ཚོགས་གི་མཁན་སློབ་དགེ་འདུན་ཡོངས་ནས་ ཡབ་རྗེ་དམ་པའི་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་  ངོ་མཚར་མཐོ་བའི་མཛད་རྣམ་ཚུ་ལུ་ ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་གི་སྒོ་ལས་ བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་ཞུཝ་དང་འབྲེལ་ འཁྲུངས་སྐར་གྱི་ཉིནམ་ལུ་ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སྨོན་འདེབས་ཕུལཝ་ཨིན། མི་དབང་མཆོག་གི་ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་བཞེད་ཀུན་ ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ནི་དང་ སྐུ་ཚེ་ཆུ་ལས་རིང་ མཛད་འཕྲིན་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་སྨོན་འདེབས་ཕུལཝ་ཨིན་ལགས།

不丹第四世國王 吉格梅·辛格·旺楚克陛下誕辰祝福

致敬
誕生於大伏藏師貝瑪林巴（Pema Lingpa）傳承、尊貴的不丹王國之寶；
蓮花生大士（Guru Rinpoche）與夏宗·阿旺·朗傑（Shabdrung Ngawang Namgyal）雙重化身；
全體不丹子民頭頂的日月；
恩重如山的上師與慈父；
至高無上的不丹第四世國王，吉格梅·辛格·旺楚克陛下：

在陛下的壽辰吉日，帕羅楚卡帕（Paro Chhubjakha）貝瑪楚寧（Pelri Pema Choeling）佛學會的堪布（住持）、導師及全體僧眾，謹以此文，對至尊父親超凡、偉大且卓越的功業，致以純淨而虔誠的感激與讚歎。
我們於此壽辰之日，獻上最誠摯的吉祥祝福。
 祈願陛下所有宏願自然圓滿成就，聖壽永固，佛行事業光大昌盛！