Auspicious Completion of the Annual Mindroling Dorsem Puja

༄༅། སྤ་རོ་དཔལ་རི་པདྨ་ཆོས་གླིང་དགོན་པའི་ལོ་བསྟར་གྱི་སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས་གནང་སྲོལ་ཡོད་མི་འདི་ ཉིན་གྲངས་གསུམ་རིང་ མཁན་སློབ་དགེ་སློང་ཞལ་གྲངས་བཞི་བཅུ་ལྷག་ཙམ་གྱིས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ངང་ནས་རྫོགས་པར་དགེའོ།།

【Announcement of Completion】

The annual Mindroling Dorsem (Vajrasattva) ritual at Paro Palri Pema Choling Monastery has been successfully completed. Led by Khenpos, Lopons, and over forty monks, the three-day ceremony was performed in an auspicious manner and has reached its virtuous conclusion. May all be auspicious.

【法會圓滿公告】

帕羅貝里貝瑪卻林寺（Paro Palri Pema Choling Monastery）年度例行之「敏卓林傳承金剛薩埵」法會，在堪布、導師及四十餘位僧眾共同修持下，歷經三日，現已於吉祥圓滿中功德具足。願此善業增長。